Dünya Menfaati İçin Savaşılan Fitneden Uzak Durmak
Kısa Eylem
Dünya Menfaati İçin Savaşılan Fitneden Uzak Durmak
Uygulama
"Dünya menfaati için yapılan çatışmaların fitnesinden uzak durmak."
Rivayet Eden
Ebû'l-Minhal / Ebû Berze (r.a.)Kaynak
📚 Sahih al-Bukhari 7112
Hadis Metni (Türkçe)
Ebû’l-Minhal rivayet etmiştir: İbn Ziyâd ve Mervân Şam’da, İbn Zübeyr Mekke’de ve Kurrâ Basra’da ayaklandığında babamla Ebû Berze el-Eslemî’nin yanına gittik. Babam ona insanların içine düştüğü durumu sordu. Ebû Berze, Allah’ın Arapları İslam ve Muhammed (s.a.v.) ile zillet, azlık ve sapıklıktan kurtardığını; fakat dünyalığın insanlar arasını bozduğunu söyledi. Şam’daki, Basra’dakiler ve Mekke’deki kişinin dünya için savaştıklarını belirtti.
Türkçe Açıklama
Bu rivayet, görünürde dinî veya siyasi görünen bazı çatışmaların arkasında dünya hırsı bulunabileceğini hatırlatır.
Arapça Açıklama
فيه ذم القتال على الدنيا والتحذير من إفساد الدنيا بين الناس.