Yatsının Faziletli Vaktini Meşakkat Olmayınca Gözetmek
Kısa Eylem
Yatsıyı Meşakkat Olmayınca Geciktirmek
Uygulama
"Yatsı namazının gecenin ilerleyen kısmında kılınmasının faziletli olabileceğini; fakat ümmete zorluk vermemek için bunun herkese sürekli yüklenmediğini bilmek."
Rivayet Eden
Âişe (r.a.)Kaynak
📚 Sahih Muslim 638c
Hadis Metni (Türkçe)
Âişe şöyle rivayet etti: Nebî ﷺ bir gece yatsı namazını gecenin büyük kısmı geçinceye ve mescid ehli uyuyuncaya kadar geciktirdi. Sonra çıktı, namazı kıldırdı ve “Ümmetime zorluk verecek olmasaydım, işte bu onun vaktidir” buyurdu. Abdürrezzâk’ın rivayetinde “Ümmetime zorluk verecek olmasaydı” lafzı vardır.
Türkçe Açıklama
Bu rivayet, yatsıyı geciktirmenin fazilet yönünü açıkça gösterir; fakat Resûlullah’ın ﷺ ümmete zorluk vermeme ilkesini öne aldığını da belirtir.
Arapça Açıklama
يدل الحديث على أن تأخير العشاء إلى جزء من الليل أفضل لمن لا يشق عليه، وأن ترك المداومة على ذلك كان رحمة بالأمة.