Hüküm Uygulamasında Yetki ve Görevlendirmeyi Bilmek
Kısa Eylem
Hüküm Uygulamasında Yetki ve Görevlendirmeyi Bilmek
Uygulama
"Hükümde yetki, delil ve görevlendirme ölçüsünü bilmek."
Rivayet Eden
Ebû Hüreyre ve Zeyd b. Hâlid (r.a.)Kaynak
📚 Sahih al-Bukhari 6835, 6836
Hadis Metni (Türkçe)
Ebû Hüreyre ve Zeyd b. Hâlid (r.a.) rivayet etmiştir: Bir bedevî Peygamber’e (s.a.v.) gelip “Allah’ın kitabıyla hükmet” dedi. Karşı taraf, oğlunun bu kişinin yanında işçi olduğunu ve onun hanımıyla zina ettiğini; yanlış bilgiyle yüz koyun ve bir cariye fidye verdiğini, sonra ilim ehline sorunca oğluna yüz değnek ve bir yıl sürgün gerektiğini öğrendiğini söyledi. Peygamber Allah’ın kitabıyla hükmedeceğini belirtti; koyun ve cariyenin iadesine, oğul için yüz değnek ve bir yıl sürgüne, Unays’ın da kadına gidip ikrar ederse hükmü uygulamasına karar verdi.
Türkçe Açıklama
Bu hadis, yargı kararının ilme, ikrara ve yetkilendirilmiş uygulamaya dayanması gerektiğini gösterir.
Arapça Açıklama
فيه القضاء بالحق ورد الفداء الباطل وجواز تكليف من يقيم الحكم بأمر الإمام.