Nesep İddiasında Delil ve Yatak İlkesini Gözetmek
Kısa Eylem
Nesep İddiasında Delil ve Yatak İlkesini Gözetmek
Uygulama
"Nesep ihtilafında şer'î kaide ve mahremiyet ihtiyatını birlikte gözetmek."
Rivayet Eden
Âişe (r.a.)Kaynak
📚 Sahih al-Bukhari 6765
Hadis Metni (Türkçe)
Âişe (r.a.) rivayet etmiştir: Sa'd b. Ebî Vakkâs ile Abd b. Zem'a bir çocuk hakkında ihtilafa düştüler. Sa'd, onun kardeşi Utbe’nin oğlu olduğunu; Abd b. Zem'a ise babasının cariyesinden ve babasının yatağında doğduğu için kardeşi olduğunu söyledi. Peygamber (s.a.v.) çocuktaki Utbe benzerliğini gördü, fakat “O sana aittir ey Abd; çocuk yatağa aittir, zina edene ise mahrumiyet vardır. Ey Sevde bint Zem'a, ondan örtün” buyurdu.
Türkçe Açıklama
Bu hadis, soy iddialarında görünüş benzerliği olsa bile yatak kaidesinin esas olduğunu ve mahremiyette ihtiyatın korunabileceğini öğretir.
Arapça Açıklama
فيه تقديم قاعدة الفراش في النسب مع الاحتياط في الحجاب للشبه.