Atı Niyete Göre Ecir veya Vebal Vesilesi Bilmek
Kısa Eylem
Atı Niyete Göre Ecir veya Vebal Vesilesi Bilmek
Uygulama
"Mal, imkân ve araçları niyete göre ecir veya vebal vesilesi görmek."
Rivayet Eden
Ebû Hüreyre (r.a.)Kaynak
📚 Sahih al-Bukhari 7356
Hadis Metni (Türkçe)
Ebû Hüreyre’den (r.a.) rivayet edilmiştir: Resûlullah (s.a.v.) “At üç türlüdür: Biri için ecir, biri için örtü/korunma, biri için de vebaldir. Ecir olan at, Allah yolunda bağlanıp otlakta uzun ip ile bırakılan attır; yediği, koştuğu, izleri ve gübresi bile sahibine sevap yazılır. Bir kimse atı geçimini sağlamak ve iffetini korumak için besler, Allah’ın onun boynu ve sırtındaki hakkını unutmazsa bu onun için örtü olur. Bir kimse de onu övünmek ve gösteriş için beslerse bu onun için vebal olur” buyurdu. Kendisine eşekler sorulunca “Onlar hakkında bana şu kapsamlı ayetten başka bir şey indirilmedi: Kim zerre kadar hayır işlerse onu görür; kim zerre kadar şer işlerse onu görür” buyurdu.
Türkçe Açıklama
Bu hadis, aynı malın niyete ve kullanım biçimine göre sevap, korunma veya günah sebebi olabileceğini öğretir.
Arapça Açıklama
فيه أن الخيل بحسب النية تكون أجراً أو ستراً أو وزراً، وأن كل عمل صغير محسوب.