Hükmü Allah'ın Kitabına Göre Vermek
Kısa Eylem
Hükmü Allah'ın Kitabına Göre Vermek
Uygulama
"Yargı konularında kişisel anlaşma değil, Allah’ın hükmü ve yetkili süreç esas alınır."
Rivayet Eden
Ebû Hüreyre (r.a.)Kaynak
📚 Sahih al-Bukhari 7260
Hadis Metni (Türkçe)
Ebû Hüreyre’den (r.a.) rivayet edilmiştir: Resûlullah’ın (s.a.v.) yanında iken bir bedevî kalkıp “Ey Allah’ın Resûlü! Benim için Allah’ın kitabına göre hüküm ver” dedi. Hasmı da “Doğru söyledi; Allah’ın kitabına göre hüküm ver ve bana konuşma izni ver” dedi. Adam, oğlunun bu kişinin yanında ücretli çalıştığını ve onun hanımıyla zina ettiğini; insanların oğlunun recmedileceğini söylemesi üzerine yüz koyun ve bir cariye vererek fidye ödediğini, sonra ilim ehline sorduğunda oğluna yüz sopa ve bir yıl sürgün, kadına ise recm gerektiğini öğrendiğini anlattı. Peygamber “Nefsim elinde olana yemin ederim ki aranızda Allah’ın kitabına göre hükmedeceğim: cariye ve koyunlar geri verilecek; oğluna yüz sopa ve bir yıl sürgün uygulanacak. Ey Üneys! Bu adamın hanımına git; itiraf ederse ona hükmü uygula” buyurdu. Üneys sabah gitti; kadın itiraf etti ve hüküm uygulandı.
Türkçe Açıklama
Bu rivayet tarihî ceza hukuku bağlamındadır; ağır hükümler bireysel uygulama değil yetkili yargı ve ispat süreci gerektirir.
Arapça Açıklama
فيه الرجوع إلى حكم الله في الخصومات، وأن الحدود من شأن القضاء والسلطان لا الأفراد.